トランスコスモス株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長兼COO：奥田昌孝、証券コード：9715、以下、トランスコスモス）は、スウェーデンのECソリューション提供企業VAIMO AB（本社：ストックホルム、CEO:：David Holender デビット・ホレンダー、以下、VAIMO）と資本・業務提携をすることに合意しました。
この提携により、欧州市場でのグローバルECワンストップサービスを強化し、お客様企業の欧州EC進出を支援していきます。また、VAIMOのお客様企業向けに、日本市場でのEC事業展開も支援していきます。なお、この提携にあわせ、取締役を2人派遣する予定です。
VAIMOはECプラットフォーム「Magento」のECソリューション開発に特化したEC支援企業で、2008年の設立以来400サイト以上のECサイト立ち上げを実施してきました。「Magetnto」はグローバルで最大の導入数をもつECプラットフォームで、全世界で24万以上のサイトが活用しています。VAIMOは「Magento」が主催する2015年PARTNER OF THE YEARにおいて、EMEA（Europe, the Middle East and Africa）エリアのleading eCommerce solution partnerとして表彰されています。
（http://www.vaimo.com/vaimo-awarded-prestigious-ebay-enterprise-magento-partner-of-the-year-in-emea-region）
また、スウェーデン、イギリス、フィンランド、ノルウェー、デンマーク、南アフリカ、エストニア、ウクライナに拠点をもち、150人強のデベロッパーとともに、年間約100サイトのお客様企業向けにECシステム開発を行っています。
■VAIMO会社概要
社名： VAIMO AB
URL： http://www.vaimo.com
設立： 2008年
代表者： CEO デビット・ホレンダー （David Holender）
所在地： Rosenlundsgatan 40, 118 53 Stockholm
従業員数： 140人（グループ計：200人）
拠点： 本社：ストックホルム（スウェーデン）
営業/開発拠点：ロンドン（イギリス）、タリン（エストニア）、コペンハーゲン（デンマーク）、
ヘルシンキ（フィンランド）、オスロ（ノルウェー）、プレトリア（南アフリカ）、
開発拠点：ヨーテボリ（スウェーデン）、キエフ（ウクライナ）、オウル（フィンランド）
事業内容： ECソリューション提供
PARTNER OF THE YEAR
表彰式の様子
今回の提携にあたり、VAIMO のCEO デビット・ホレンダーは、以下のとおりコメントしています。
「我々はトランスコスモスグループとの戦略的提携に非常に興奮しており、この提携が、世界有数のMagento ソリューションプロバイダになるというビジョンを実現するための力になると信じています。トランスコスモスは、グローバル展開やアジア市場についての広い知識をもつだけでなく、EC ビジネスにおけるすべての側面を深く理解しているので、我々のクライアントへのサービス提供を強化することができます。挑戦的なアジア市場において、トランスコスモスとともに継続的なビジネス拡大を実現していきます。」
■VAIMO が構築したEC サイト
世界のEC市場規模は、年平均15.8％の成長率で拡大し、2020 年には約3.4 兆ドル（約341 兆円）にまで拡大すると推計されます(*)。トランスコスモスでは、この成長分野において、今後ともEC事業をフルサポートできるECフルアウトソーシング事業のグローバル展開を加速させ、お客様企業の「Global IT Partner」を目指していきます。
(*)米eMarketer「Worldwide B2C Ecommerce(2014/02)」を基に、トランスコスモスが推計
※トランスコスモスは、トランスコスモス株式会社の日本及びその他の国における登録商標または商標です
※その他、記載されている会社名、製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です
（トランスコスモス株式会社について）
トランスコスモスは1966 年の創業以来、優れた「人」と最新の「技術力」を融合し、より価値の高いサービスを提供することで、お客様企業の競争力強化に努めて参りました。現在では、お客様企業のコスト削減を支援するコンタクトセンター・人事／経理／営業バックオフィス・受発注／SCM・システム開発／運用などのサービスを、また、お客様企業の売上拡大を支援するビッグデータ分析・インターネット広告・Web サイト構築／運用・スマートフォン／ソーシャルメディア活用・テレマーケティングなどのサービスを、アジアを中心に世界25 カ国・148 の拠点で、オペレーショナル・エクセレンスを追求し、提供しています。また、世界規模でのEC 市場の拡大にあわせ、お客様企業の優良な商品・サービスを世界34 カ国の消費者にお届けするグローバルEC ワンストップサービスを提供しています。トランスコスモスは高品質なBPOサービスを世界規模で提供する、お客様企業の「Global BPO Partner」を目指しています。(URL： http://www.trans-cosmos.co.jp)
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
この提携により、欧州市場でのグローバルECワンストップサービスを強化し、お客様企業の欧州EC進出を支援していきます。また、VAIMOのお客様企業向けに、日本市場でのEC事業展開も支援していきます。なお、この提携にあわせ、取締役を2人派遣する予定です。
VAIMOはECプラットフォーム「Magento」のECソリューション開発に特化したEC支援企業で、2008年の設立以来400サイト以上のECサイト立ち上げを実施してきました。「Magetnto」はグローバルで最大の導入数をもつECプラットフォームで、全世界で24万以上のサイトが活用しています。VAIMOは「Magento」が主催する2015年PARTNER OF THE YEARにおいて、EMEA（Europe, the Middle East and Africa）エリアのleading eCommerce solution partnerとして表彰されています。
（http://www.vaimo.com/vaimo-awarded-prestigious-ebay-enterprise-magento-partner-of-the-year-in-emea-region）
また、スウェーデン、イギリス、フィンランド、ノルウェー、デンマーク、南アフリカ、エストニア、ウクライナに拠点をもち、150人強のデベロッパーとともに、年間約100サイトのお客様企業向けにECシステム開発を行っています。
■VAIMO会社概要
社名： VAIMO AB
URL： http://www.vaimo.com
設立： 2008年
代表者： CEO デビット・ホレンダー （David Holender）
所在地： Rosenlundsgatan 40, 118 53 Stockholm
従業員数： 140人（グループ計：200人）
拠点： 本社：ストックホルム（スウェーデン）
営業/開発拠点：ロンドン（イギリス）、タリン（エストニア）、コペンハーゲン（デンマーク）、
ヘルシンキ（フィンランド）、オスロ（ノルウェー）、プレトリア（南アフリカ）、
開発拠点：ヨーテボリ（スウェーデン）、キエフ（ウクライナ）、オウル（フィンランド）
事業内容： ECソリューション提供
PARTNER OF THE YEAR
表彰式の様子
今回の提携にあたり、VAIMO のCEO デビット・ホレンダーは、以下のとおりコメントしています。
「我々はトランスコスモスグループとの戦略的提携に非常に興奮しており、この提携が、世界有数のMagento ソリューションプロバイダになるというビジョンを実現するための力になると信じています。トランスコスモスは、グローバル展開やアジア市場についての広い知識をもつだけでなく、EC ビジネスにおけるすべての側面を深く理解しているので、我々のクライアントへのサービス提供を強化することができます。挑戦的なアジア市場において、トランスコスモスとともに継続的なビジネス拡大を実現していきます。」
■VAIMO が構築したEC サイト
世界のEC市場規模は、年平均15.8％の成長率で拡大し、2020 年には約3.4 兆ドル（約341 兆円）にまで拡大すると推計されます(*)。トランスコスモスでは、この成長分野において、今後ともEC事業をフルサポートできるECフルアウトソーシング事業のグローバル展開を加速させ、お客様企業の「Global IT Partner」を目指していきます。
(*)米eMarketer「Worldwide B2C Ecommerce(2014/02)」を基に、トランスコスモスが推計
※トランスコスモスは、トランスコスモス株式会社の日本及びその他の国における登録商標または商標です
※その他、記載されている会社名、製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です
（トランスコスモス株式会社について）
トランスコスモスは1966 年の創業以来、優れた「人」と最新の「技術力」を融合し、より価値の高いサービスを提供することで、お客様企業の競争力強化に努めて参りました。現在では、お客様企業のコスト削減を支援するコンタクトセンター・人事／経理／営業バックオフィス・受発注／SCM・システム開発／運用などのサービスを、また、お客様企業の売上拡大を支援するビッグデータ分析・インターネット広告・Web サイト構築／運用・スマートフォン／ソーシャルメディア活用・テレマーケティングなどのサービスを、アジアを中心に世界25 カ国・148 の拠点で、オペレーショナル・エクセレンスを追求し、提供しています。また、世界規模でのEC 市場の拡大にあわせ、お客様企業の優良な商品・サービスを世界34 カ国の消費者にお届けするグローバルEC ワンストップサービスを提供しています。トランスコスモスは高品質なBPOサービスを世界規模で提供する、お客様企業の「Global BPO Partner」を目指しています。(URL： http://www.trans-cosmos.co.jp)
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
Techableの最新情報をお届けします。