お子様の年代別にピッタリのホテル＆レストランをハワイ通が厳選しました！
株式会社エイチ・アイ・エス（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：平林 朗 以下H.I.S.）は、夏の家族旅行をご検討される時期に向け、「次回のハワイ旅行、あなたが家族で泊まるとしたら！？ハワイのホテル投票キャンペーン」、「ファミリーで行きたい！ハワイのレストラン投票キャンペーン」と題し、SNSのハワイ好きフォロワー(※1)に投票頂くキャンペーンを実施しました。以下、ランキング結果を発表します。
＼SNSでハワイ好きが決めた！家族で泊まりたい！ハワイのホテルランキング／:http://bit.ly/snshotel_his
＼SNSでハワイ好きが決めた！家族で行きたい！ハワイのレストランランキング／:http://bit.ly/snsrestaurant_his
※ H.I.S.ホノルル支店が中心となって運用するFacebookページ「いいね！ハワイ」のフォロワーに、家族でハワイ旅行する際にお勧めのホテルと、滞在中にぜひ行きたいお勧めレストランを答えて頂きました。集まった回答に、小さな子供を持つH.I.S.ホノルル現地支店スタッフとハワイ企画担当者がお勧めするホテルとレストラン情報を加え、20のホテルと17のレストランをそれぞれ選択肢に設定し、投票キャンペーンを行いました。 (※1)Facebookページ:「H.I.S.Japan」約32万いいね、「いいねハワイ」約5.6万いいね、H.I.S.公式Twitter:約8.7万フォロワー、H.I.S.公式Google+：約6.7万フォロワー（6月9日現在）]
ママに聞いた！不安に思うポイントは「滞在ホテル」と「食事」
小さなお子様連れでも楽しめる海外旅行先として圧倒的な人気を誇るのがハワイです。そんな家族旅行でご両親が楽しみにしながらも、特に不安に思われるポイントは「滞在ホテル」と「食事」です。お子様向けサービスが充実しているホテル、滞在中に病気になってしまった際に頼りになるホテル、託児所があるホテルなど、幼児・幼稚園児・小学生のお子様の年代別に、SNSのハワイ好きフォロワーとH.I.S.現地支店スタッフ、ハワイ企画担当者が様々な視点と観点から20のお勧めホテルを選択肢に設定し、ハワイ好きのSNSフォロワーに「家族で泊まりたいホテル」に投票頂きました。
また、旅先での食事についても食事中にお子様がじっとしていられないという不安や、子供向けのメニューが充実しているレストランがどこなのか等、お子様との慣れない海外での食事に関してアドバイスを求められるご両親も多くいらっしゃいます。そんな不安を軽減いただけるよう、ホテルと同様に、お子様の年代別にお勧めの17のレストランを選択肢に設定し、「家族で行きたいレストラン」に投票いただきました。
以下、ランキング結果が、夏休みの家族旅行の参考になればと考えております。
【H.I.S.SNS旅トレンド調査】SNSでハワイ好きが決めた！ファミリーで泊まりたい＆行きたい！
ハワイのホテルランキング：http://bit.ly/snshotel_his
ハワイのレストランランキグ：http://bit.ly/snsrestaurant_his
H.I.S.はこの夏、旅する家族の味方になります。「かぞくでかいがい」：http://bit.ly/his_snsfamily
≪投票キャンペーンランキング結果≫
幼児(0～2歳)のお子様は体調を崩しやすい為、いざという時に安心という理由でホテル内に託児所や診療所がある「シェラトン ワイキキ ホテル」が人気でした。また、まだお子様が小さいので、2位に「ハレクラニ」、3位に「アウトリガー リーフ ワイキキ ビーチ リゾート」とご両親の意向がより反映された結果となり、幼稚園児や小学生のご家族に比べて比較的高級ホテルが上位にランクインしたのが特徴的です。また、レストラン編では、食事だけでなくフラダンスショーなどの催しがあり、小さなお子様も食事とショーが一緒に楽しめるという事で、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの屋外で行われる「レアレアバーベキュー」が1位に輝きました。
幼稚園児(3～6歳)のお子様を持つお母さんに人気だったホテルは、「アストン アット ザ ワイキキ バニアン」を始めとするキッチン付きのコンドミニアムタイプのリゾートです。毎食、レストランで食べるより、簡単にお部屋で調理したり、時間に関係無くリーズナブルにゆっくり食べられる点が嬉しいという声を集めました。レストラン編では、色々なものに興味を持ち、気が散りやすい幼稚園児には、料理が運ばれるまでの間、遊べるコンテンツがあると安心ということで、お子様用の塗り絵や椅子を提供してくれるレストランがお勧めとして票を集める中1位に輝いたのは「ババ・ガンプ」でした。
小学生(7～12歳)のお子様を持つお母さんに圧倒的な人気を誇ったのが、ワイキキのランドマーク的存在の「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」です。4本ものスライダーがある充実のプールや、90を越えるショップなど、リゾート内で全てが完結できる充実さが好評でした。また、レストラン編ではテーブルの上に広げられたシーフードを大人も子供も手づかみで食べる「クラッキン・キッチン」で、みんなでワイワイ楽しみながら食べられるという点で人気でした。
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
株式会社エイチ・アイ・エス（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：平林 朗 以下H.I.S.）は、夏の家族旅行をご検討される時期に向け、「次回のハワイ旅行、あなたが家族で泊まるとしたら！？ハワイのホテル投票キャンペーン」、「ファミリーで行きたい！ハワイのレストラン投票キャンペーン」と題し、SNSのハワイ好きフォロワー(※1)に投票頂くキャンペーンを実施しました。以下、ランキング結果を発表します。
＼SNSでハワイ好きが決めた！家族で泊まりたい！ハワイのホテルランキング／:http://bit.ly/snshotel_his
＼SNSでハワイ好きが決めた！家族で行きたい！ハワイのレストランランキング／:http://bit.ly/snsrestaurant_his
※ H.I.S.ホノルル支店が中心となって運用するFacebookページ「いいね！ハワイ」のフォロワーに、家族でハワイ旅行する際にお勧めのホテルと、滞在中にぜひ行きたいお勧めレストランを答えて頂きました。集まった回答に、小さな子供を持つH.I.S.ホノルル現地支店スタッフとハワイ企画担当者がお勧めするホテルとレストラン情報を加え、20のホテルと17のレストランをそれぞれ選択肢に設定し、投票キャンペーンを行いました。 (※1)Facebookページ:「H.I.S.Japan」約32万いいね、「いいねハワイ」約5.6万いいね、H.I.S.公式Twitter:約8.7万フォロワー、H.I.S.公式Google+：約6.7万フォロワー（6月9日現在）]
ママに聞いた！不安に思うポイントは「滞在ホテル」と「食事」
小さなお子様連れでも楽しめる海外旅行先として圧倒的な人気を誇るのがハワイです。そんな家族旅行でご両親が楽しみにしながらも、特に不安に思われるポイントは「滞在ホテル」と「食事」です。お子様向けサービスが充実しているホテル、滞在中に病気になってしまった際に頼りになるホテル、託児所があるホテルなど、幼児・幼稚園児・小学生のお子様の年代別に、SNSのハワイ好きフォロワーとH.I.S.現地支店スタッフ、ハワイ企画担当者が様々な視点と観点から20のお勧めホテルを選択肢に設定し、ハワイ好きのSNSフォロワーに「家族で泊まりたいホテル」に投票頂きました。
また、旅先での食事についても食事中にお子様がじっとしていられないという不安や、子供向けのメニューが充実しているレストランがどこなのか等、お子様との慣れない海外での食事に関してアドバイスを求められるご両親も多くいらっしゃいます。そんな不安を軽減いただけるよう、ホテルと同様に、お子様の年代別にお勧めの17のレストランを選択肢に設定し、「家族で行きたいレストラン」に投票いただきました。
以下、ランキング結果が、夏休みの家族旅行の参考になればと考えております。
【H.I.S.SNS旅トレンド調査】SNSでハワイ好きが決めた！ファミリーで泊まりたい＆行きたい！
ハワイのホテルランキング：http://bit.ly/snshotel_his
ハワイのレストランランキグ：http://bit.ly/snsrestaurant_his
H.I.S.はこの夏、旅する家族の味方になります。「かぞくでかいがい」：http://bit.ly/his_snsfamily
≪投票キャンペーンランキング結果≫
幼児(0～2歳)のお子様は体調を崩しやすい為、いざという時に安心という理由でホテル内に託児所や診療所がある「シェラトン ワイキキ ホテル」が人気でした。また、まだお子様が小さいので、2位に「ハレクラニ」、3位に「アウトリガー リーフ ワイキキ ビーチ リゾート」とご両親の意向がより反映された結果となり、幼稚園児や小学生のご家族に比べて比較的高級ホテルが上位にランクインしたのが特徴的です。また、レストラン編では、食事だけでなくフラダンスショーなどの催しがあり、小さなお子様も食事とショーが一緒に楽しめるという事で、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの屋外で行われる「レアレアバーベキュー」が1位に輝きました。
幼稚園児(3～6歳)のお子様を持つお母さんに人気だったホテルは、「アストン アット ザ ワイキキ バニアン」を始めとするキッチン付きのコンドミニアムタイプのリゾートです。毎食、レストランで食べるより、簡単にお部屋で調理したり、時間に関係無くリーズナブルにゆっくり食べられる点が嬉しいという声を集めました。レストラン編では、色々なものに興味を持ち、気が散りやすい幼稚園児には、料理が運ばれるまでの間、遊べるコンテンツがあると安心ということで、お子様用の塗り絵や椅子を提供してくれるレストランがお勧めとして票を集める中1位に輝いたのは「ババ・ガンプ」でした。
小学生(7～12歳)のお子様を持つお母さんに圧倒的な人気を誇ったのが、ワイキキのランドマーク的存在の「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」です。4本ものスライダーがある充実のプールや、90を越えるショップなど、リゾート内で全てが完結できる充実さが好評でした。また、レストラン編ではテーブルの上に広げられたシーフードを大人も子供も手づかみで食べる「クラッキン・キッチン」で、みんなでワイワイ楽しみながら食べられるという点で人気でした。
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
Techableの最新情報をお届けします。