この年末年始に海外に出かけた人もいるだろう。語学が堪能な人はともかく、海外に行って困るのは外国語でのコミュニケーション。

英語なら多少のボキャブラリーでも何とか通じるかもしれない。しかし、ちょっと込み入った話をするのは難しいものだし、多くの人にとって英語以外の言語だとハードルはさらに高くなる。

そんなときに便利そうなのが通訳アプリの「Translator Speak and Translate Free」。話しかけると、外国語に音声変換してくれるというものだ。

・使いたいフレーズの保存も

例えば、ショッピング中に商品の詳細などを店員に訪ねたいとき、アプリに自分の言語で話しかけ、 そして通訳音声を店員に聞かせることで意思疎通が図れる。

ただ、海外だとネット接続の状況が不確か。そんなときは、あらかじめ使いたいフレーズを通訳してお気に入りに準備しておくことができる。

・有料版は広告フリー

もちろん、機械翻訳なので多少のニュアンスの違いなどは避けられないが、少なくとも何を言わんとしているかを相手に伝えることができるのはやはり大きい。

このアプリ（iOS、Android）はMicrosoftの翻訳エンジンを使用していて、66言語に対応する。無料で使用できるので、旅行前にダウンロードしておくと便利そうだ。

アプリには広告が入るが、気になるほどではないだろう。もし広告フリーにしたいなら有料版があり、こちらはMicrosoftかGoogleのエンジンかを選択できるようになっている。

Translator Speak and Translate Free