グローバル化により海外企業とのやりとりが増えた昨今。海外のメディア記事や論文などを読むときに役立つサービスを紹介します。

ソースネクスト株式会社は、株式会社ネクストラボが提供しているPDF翻訳サービス「Readable 1年版」（税込9700円）、「Readable 3年版」（税込2万9000円）のオンライン購入版を発売。同社独自の3年間利用できるモデルを提供します。

原文と翻訳結果を左右見開き表示

「Readable（リーダブル）」は、PDFファイルのレイアウトを保持したまま、独自のAIエンジンで高精度に翻訳するサービスです。原文と翻訳結果を左右見開き表示できるPDFを作れるため、日本語を読みながら詳しく知りたい部分のみ、原文で読むなど効率的に英語の文書を読むことができます。

独自のAIエンジンで高精度に翻訳

「Readable」は、高精度かつ高速な翻訳を安価に提供するため、独自のAI翻訳エンジンを採用しています。累計で30億文字以上の翻訳実績があり、翻訳精度も日々向上しています。実際の利用者によれば、内容を理解することに関しては他の翻訳サービスと遜色のないレベルだといいます。

さらに日本製のAIエンジンを利用しているため、句読点など日本語の構造を考慮して、日本語に合ったレイアウトを実現しています。

平均30秒のスピード翻訳

また「Readable」では、翻訳して読みたいPDFファイルを選択するだけで、すぐに翻訳された文書を読むことが可能。最大100ページ50MBまでのPDFを一度に翻訳でき、翻訳されたファイルが出来上がるまで約30秒以内というスピードです。

自分の研究分野外の論文を読む時や、文章量の多い論文を読む際に、レイアウトを保持したまま、素早く翻訳してくれる「Readable」を一度使ってみてはいかがでしょうか。

参照元：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000570.000035169.html

（文・我妻歩実）